Famous in recent years as the star of a sudsy MTV reality show, the Southern California coastal enclave of Laguna Beach prides itself on a long-standing, eclectic arts scene — most notably the Festival of Arts, which celebrates its 75th anniversary this summer.